“Toda finca tiene un Libro de Accidentes”
~Caleb
Clarkson's Farm, si no está familiarizado, es un programa sobre un locutor inglés mejor conocido por presentar en Top Gear, Jeremy Clarkson, que literalmente compró una granja y decidió intentar administrarla. Mirando, siempre estoy un poco sorprendido de que nadie haya resultado gravemente herido. Si ha visto un episodio, sospecho que también se ha encogido un par de veces.
Digo "gravemente herido", ya que Clarkson se cortó un gran trozo de su pulgar, usando un pelador de papas comercial por primera vez, en cámara. Al ver las imágenes, cualquiera que esté mirando seguramente lo vio venir.
La agricultura nos dice mucho acerca de por qué ocurren las lesiones. Herramientas improvisadas, entorno no controlado, problemas difíciles y únicos que surgen todo el tiempo. Es un trabajo peligroso, los peligros están en todas partes, los procedimientos son pocos.
Es por eso que cada granja tiene lo que Kaleb llama un “libro de accidentes”.
En su operación, la mayor parte del trabajo realizado tiene un proceso formal o JSA, sigue políticas y procedimientos y es rutinario. Dicho esto, hay momentos y circunstancias en los que la tarea en cuestión se parece un poco a las de "la granja". Cuando te encuentras en este tipo de situaciones, ser consciente de que el trabajo es peligroso no es suficiente. El trabajo debe hacerse de manera intencional.
Asegurarse de que nadie se lastime realmente comienza con reducir la velocidad o detener el trabajo el tiempo suficiente para garantizar que todos entiendan todos los peligros; termina con el trabajo hecho de una manera en la que nadie podría haber salido lastimado.
No querrás que nadie termine en el Libro de Accidentes de Kaleb.
Digo "gravemente herido", ya que Clarkson se cortó un gran trozo de su pulgar, usando un pelador de papas comercial por primera vez, en cámara. Al ver las imágenes, cualquiera que esté mirando seguramente lo vio venir.
La agricultura nos dice mucho acerca de por qué ocurren las lesiones. Herramientas improvisadas, entorno no controlado, problemas difíciles y únicos que surgen todo el tiempo. Es un trabajo peligroso, los peligros están en todas partes, los procedimientos son pocos.
Es por eso que cada granja tiene lo que Kaleb llama un “libro de accidentes”.
En su operación, la mayor parte del trabajo realizado tiene un proceso formal o JSA, sigue políticas y procedimientos y es rutinario. Dicho esto, hay momentos y circunstancias en los que la tarea en cuestión se parece un poco a las de "la granja". Cuando te encuentras en este tipo de situaciones, ser consciente de que el trabajo es peligroso no es suficiente. El trabajo debe hacerse de manera intencional.
Asegurarse de que nadie se lastime realmente comienza con reducir la velocidad o detener el trabajo el tiempo suficiente para garantizar que todos entiendan todos los peligros; termina con el trabajo hecho de una manera en la que nadie podría haber salido lastimado.
No querrás que nadie termine en el Libro de Accidentes de Kaleb.
David Balmert
junio 2023
Spanish 
English 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian