¿Dónde busca peligros?
La respuesta obvia: en qué en lo que estás haciendo. Mire cualquier tarea, desde simple hasta compleja, encontrará una variedad de formas en que puede lastimarse.
Pero, si la tarea es el único lugar al que está mirando, se está preparando para ser víctima de una fuente de peligro diferente: los alrededores. Esa es dónde la tarea se está realizando.
El trabajo siempre se realiza en un espacio tridimensional, con su propio conjunto de peligros. Mire a su alrededor, arriba, abajo, por todos lados: seguramente habrá algo que pueda lastimarlo, incluso si no es más que polvo arrastrado por el viento.
Pero prestar atención requiere tiempo y esfuerzo.
¿A qué debería prestar más atención: la tarea o el entorno?
La respuesta: tanto qué como dónde. Prestar atención solo a uno corre el riesgo de perder el otro. Esto es lo que puede suceder con ese enfoque.
Paul Balmert
Noviembre de 2021
Spanish 
English 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian