Les gens s'inquiètent d'un danger grave qu'ils ne peuvent pas voir. Ils sont obligés de changer leur façon de faire leur travail, parfois de manière très significative. Ils s'inquiètent pour leur famille et leur santé. Pendant leurs heures de repos, ils ne peuvent pas faire les choses qu'ils ont l'habitude de faire.
Avec un stress élevé au niveau qu'il est, il est naturel de conclure que les performances de sécurité en souffriraient considérablement.
Est-ce ce qui se passe dans votre travail? Dans votre opération?
Si tel est le cas, ce serait parfaitement compréhensible. Mais il y a beaucoup d'opérations qui subissent exactement l'effet inverse. Les performances de sécurité se sont améliorées - pas pires!
Cela nous apprend quelque chose d'utile sur le stress. Le stress n'est pas toujours une mauvaise chose. Dans la bonne quantité, le stress nous pousse à améliorer notre jeu et nous oblige à mieux faire les choses.
Oui, trop de stress peut être nocif, mais pas assez de stress conduit trop souvent à la complaisance.
Paul Balmert
Mai 2020
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Russian 
Italian