Sécurité en marche et en arrêt - Le travail

Question: Pouvez-vous activer et désactiver la sécurité, tout comme un interrupteur d'éclairage?

 
 En un an, plus de 19 millions de personnes aux États-Unis ont eu besoin d'un traitement médical pour des blessures en dehors du travail. C'est une personne sur 16.
 
Converti en la mesure habituelle des accidents du travail utilisée dans le monde entier, cela représente un taux de blessures d'environ 6. C'est le double de la moyenne industrielle américaine et plus de dix fois le taux de l'échelon supérieur des sites industriels les plus sûrs.
 
Rien de tout cela ne devrait être une grande nouvelle: la plupart des gens savent qu'ils sont plus en sécurité au travail qu'à la maison.
 
Ces statistiques suggèrent que les gens peuvent - et le font - activer la sécurité lorsqu'ils se présentent au travail et l'éteindre lorsqu'ils rentrent chez eux. Sinon, il n'y aurait pas tellement de différence. Avec moins de dangers à la maison, vous pourriez même penser que les gens seraient plus en sécurité en dehors du travail.
 
Mais les chiffres constituent un argument puissant: ils ne le sont pas.
 
Pourquoi pensez-vous que c'est?

Paul Balmert
Juin 2017