Ícone do site Balmert Consulting

Assumindo que

Fechar a antiga página do dicionário de inglês com a palavra assumir

Quando se trata de nossa segurança pessoal - no trabalho e em casa - fazemos um grande número de suposições sobre coisas e pessoas todos os dias. Pequenos e grandes.

Fazer suposições começa com o trajeto para o trabalho. Dirigindo por um semáforo verde, presumimos que todos os motoristas que se aproximam parem quando o lado deles estiver vermelho. Quando somos o motorista que se aproxima, assumimos que os freios do nosso carro funcionem. No cruzamento ferroviário, assumimos que, se o portão estiver aberto e as luzes não estiverem piscando, não haverá trem vindo.

No entanto, todos sabemos por experiência própria que os condutores são conhecidos por usar luzes vermelhas e sinais de parada; Sabe-se que as quebras de veículos falham; os sinais de cruzamento de ferrovia nem sempre funcionam como planejados.

Por outro lado, no trabalho, somos obrigados a fazer certas coisas porque não podemos assumir algo. Colocamos um capacete de segurança porque não podemos assumir que nada cairá e nos bata na cabeça. Seguramos o corrimão na escada porque não podemos assumir que não tropeçaremos e cairemos.

It’s impossible to double check every single thing in the world – or person on the planet – that might represent a source of harm to us. But it doesn’t hurt to consider what we are assuming. And any time we make an effort to “trust – but verify” we are taking a positive step towards going home alive and well at the end of the day.

If you’re looking for one more example of “assuming that…”, here’s one more story about something seemingly small – a piece of wood – that wasn’t in the condition that it was assumed to be. The failure proved fatal.

Trabalhador morto em acidente industrial em Pearland

Paul Balmert
Junho 2018

Sair da versão mobile