C'è un vecchio proverbio spagnolo che dice: "Tra i corsi sicuri, il più sicuro di tutti è dubitare". Quando si tratta di riconoscere e gestire i pericoli, è uno dei migliori consigli che potrai mai ricevere o dare.
Il dubbio è una sensazione di incertezza; una mancanza di convinzione. Sentiti insicuro, sarai riluttante a impegnarti e ad agire. Pensare che suona come una brutta cosa, ma è proprio vero - per sicurezza?
Una sensazione di incertezza ti farà mettere in pausa, dare una seconda occhiata, ricontrollare, ottenere una seconda opinione o fare domande, come "Come faccio a sapere per certo che...?"
What’s the cost of doing that? Time…effort…energy…keeping others waiting. But honestly, not really all that much of any of those precious commodities.
D'altra parte, cosa NON ci guadagna? Risparmia tempo... fatica... energia. Ma onestamente, nemmeno molto di quelli.
È molto più importante considerare il potenziale beneficio derivante dal prendersi quel tempo, sforzo ed energia in più che il dubbio richiede: cosa ci guadagni a farlo? E considerare il potenziale costo se non lo fai.
È tutto piuttosto ovvio, vero? Il dubbio potrebbe solo risparmiarti un sacco di dolore e sofferenza.
Un piccolo dubbio può fare molto!
Paul Balmert
novembre 2022
Un piccolo dubbio
Two dockers in discussion, in front of a large industrial harbor