{"id":4415,"date":"2025-04-15T12:04:19","date_gmt":"2025-04-15T16:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/balmert.com\/?p=4415"},"modified":"2025-04-15T12:08:03","modified_gmt":"2025-04-15T16:08:03","slug":"fatal-assumption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/","title":{"rendered":"Hypoth\u00e8se fatale ?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4415\" class=\"elementor elementor-4415\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e9d6bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e9d6bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a17ecc\" data-id=\"5a17ecc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca9cd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fca9cd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>Supposer simplifie la vie. Supposer que je ne me blesserai pas parce que \u00ab je sais ce que je fais \u00bb, \u00ab suivre la proc\u00e9dure \u00bb et \u00ab quelqu&#039;un d&#039;autre a pris en charge le danger \u00bb permet d&#039;avancer plus vite, mais pas toujours en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Ces suppositions ont probablement \u00e9t\u00e9 \u00e9mises par deux techniciens charg\u00e9s de retirer les brides pleines d&#039;un pipeline hors service dans une raffinerie. Ils savaient ce qu&#039;ils faisaient, ils suivaient les proc\u00e9dures et quelqu&#039;un d&#039;autre avait pris toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour eux.<\/p><p>Cependant, ils ont ouvert par erreur la mauvaise ligne, une ligne adjacente toujours en service contenant du sulfure d&#039;hydrog\u00e8ne.\u00a0<\/p><p>Ils \u00e9taient \u00e9quip\u00e9s de combinaisons de protection avec r\u00e9serve d&#039;air, mais lors de leur fuite d&#039;urgence, l&#039;un d&#039;eux a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par exposition au gaz toxique.\u00a0<\/p><\/div><div><a href=\"https:\/\/www.houstonpublicmedia.org\/articles\/news\/energy-environment\/2025\/03\/28\/517190\/u-s-csb-releases-update-on-pemex-leak-says-contractors-died-while-trying-to-escape-gas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des entrepreneurs sont morts d&#039;un empoisonnement au sulfure d&#039;hydrog\u00e8ne lors d&#039;une fuite en octobre<\/a><\/div><div>L\u2019\u00e9v\u00e9nement fait toujours l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate, mais deux faits connus constituent des le\u00e7ons importantes.<\/div><div>\u00a0<\/div><ul><li>\u00c9tant donn\u00e9 que des v\u00eatements de protection et une alimentation en air respirable \u00e9taient n\u00e9cessaires, le port d&#039;un moniteur H2S n&#039;\u00e9tait pas obligatoire. Par cons\u00e9quent, aucun moniteur H2S n&#039;a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9.<\/li><\/ul><div>Si la bonne ligne avait \u00e9t\u00e9 ouverte, les moniteurs H2S n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires.<\/div><div>\u00a0<\/div><ul><li>Au lieu que les \u00e9tiquettes d&#039;identification de la ligne soient fix\u00e9es \u00e0 la bride aveugle, elles \u00e9taient fix\u00e9es \u00e0 une main courante \u00e0 proximit\u00e9.<\/li><\/ul><div>Il est probable que les deux \u00ab supposaient \u00bb qu\u2019ils connaissaient la bonne bride \u00e0 ouvrir.<\/div><div>\u00a0<\/div><p>Paul Balmert<br \/>Avril 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le Flash de ce mois-ci, Paul examine un \u00e9v\u00e9nement tragique et fatal pour lequel deux faits connus et une hypoth\u00e8se probable servent de le\u00e7ons importantes pour renvoyer les gens chez eux en vie et en bonne sant\u00e9. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4417,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1374],"tags":[],"class_list":["post-4415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-safety-meeting-topics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fatal Assumption? | Balmert Consulting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fatal Assumption?, Explore expert insights on safety leadership and training effectiveness with Paul Balmert\u2019s proven strategies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balmert.com\/fr\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fatal Assumption? | Balmert Consulting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fatal Assumption?, Explore expert insights on safety leadership and training effectiveness with Paul Balmert\u2019s proven strategies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balmert.com\/fr\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balmert Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BalmertConsulting\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T16:04:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T16:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Balmert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Balmert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Balmert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb\"},\"headline\":\"Fatal Assumption?\",\"datePublished\":\"2025-04-15T16:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T16:08:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/\"},\"wordCount\":226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Safety Meeting Topics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/\",\"name\":\"Fatal Assumption? | Balmert Consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-04-15T16:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T16:08:03+00:00\",\"description\":\"Fatal Assumption?, Explore expert insights on safety leadership and training effectiveness with Paul Balmert\u2019s proven strategies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":901,\"caption\":\"The equipment of oil refining. Close-up of industrial pipelines of an oil-refinery plant. Detail of oil pipeline with valves in large oil refinery.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/2025\\\/04\\\/15\\\/fatal-assumption\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fatal Assumption?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/\",\"name\":\"Balmert Consulting\",\"description\":\"Most of our clients have tough safety, leadership and\\\/or execution challenges that keep them up at night. They trust us to help them solve those problems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Balmert Consulting\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1\",\"width\":\"206\",\"height\":\"258\",\"caption\":\"Balmert Consulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BalmertConsulting\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/balmert-consulting\\\/about\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb\",\"name\":\"Paul Balmert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paul Balmert\"},\"description\":\"Paul Balmert is the Principal of Balmert Consulting and the author of \\\"Alive And Well At The End Of The Day: A Supervisors Guide to Managing Safety in Operations\\\" published by John Wiley &amp; Sons.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/author\\\/davidbalmert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fatal Assumption? | Balmert Consulting","description":"Fatal Assumption?, Explore expert insights on safety leadership and training effectiveness with Paul Balmert\u2019s proven strategies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fatal Assumption? | Balmert Consulting","og_description":"Fatal Assumption?, Explore expert insights on safety leadership and training effectiveness with Paul Balmert\u2019s proven strategies.","og_url":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/","og_site_name":"Balmert Consulting","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BalmertConsulting\/","article_published_time":"2025-04-15T16:04:19+00:00","article_modified_time":"2025-04-15T16:08:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":901,"url":"https:\/\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Balmert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paul Balmert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/"},"author":{"name":"Paul Balmert","@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/person\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb"},"headline":"Fatal Assumption?","datePublished":"2025-04-15T16:04:19+00:00","dateModified":"2025-04-15T16:08:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/"},"wordCount":226,"publisher":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1","articleSection":["Safety Meeting Topics"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/","url":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/","name":"Fatal Assumption? | Balmert Consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1","datePublished":"2025-04-15T16:04:19+00:00","dateModified":"2025-04-15T16:08:03+00:00","description":"Fatal Assumption?, Explore expert insights on safety leadership and training effectiveness with Paul Balmert\u2019s proven strategies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1","width":1600,"height":901,"caption":"The equipment of oil refining. Close-up of industrial pipelines of an oil-refinery plant. Detail of oil pipeline with valves in large oil refinery."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balmert.com\/2025\/04\/15\/fatal-assumption\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/balmert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fatal Assumption?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balmert.com\/#website","url":"https:\/\/balmert.com\/","name":"Balmert Consulting","description":"La plupart de nos clients ont des d\u00e9fis de s\u00e9curit\u00e9, de leadership et \/ ou d&#039;ex\u00e9cution difficiles qui les emp\u00eachent de dormir la nuit. Ils nous font confiance pour les aider \u00e0 r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes.","publisher":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balmert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balmert.com\/#organization","name":"Balmert Consulting","url":"https:\/\/balmert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1","width":"206","height":"258","caption":"Balmert Consulting"},"image":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BalmertConsulting\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/balmert-consulting\/about\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/person\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb","name":"Paul Balmert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paul Balmert"},"description":"Paul Balmert est le directeur de Balmert Consulting et l&#039;auteur de \u00ab Alive And Well At The End Of The Day: A Supervisors Guide to Managing Safety in Operations \u00bb publi\u00e9 par John Wiley &amp; Sons.","url":"https:\/\/balmert.com\/fr\/author\/davidbalmert\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bigstock-The-Equipment-Of-Oil-Refining-372331270.webp?fit=1600%2C901&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paokrT-19d","jetpack_likes_enabled":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4415"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4423,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415\/revisions\/4423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}