{"id":980,"date":"2017-10-31T19:00:53","date_gmt":"2017-10-31T19:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/balmertcom.com\/?p=980"},"modified":"2019-01-30T17:01:54","modified_gmt":"2019-01-30T22:01:54","slug":"word-games","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmert.com\/es\/2017\/10\/31\/word-games\/","title":{"rendered":"Juegos de palabras"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

"Son solo palabras y las palabras son todo lo que tengo<\/em>"<\/em><\/p>

~ Los hermanos Gibb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Como era de esperar, trabajando como consultor de gesti\u00f3n con un enfoque en la seguridad, puedo pasar tiempo con grandes personas de todo el mundo, hablando de un tema que no solo es de vital importancia, sino tambi\u00e9n fascinante. Por supuesto, como l\u00edder de operaciones, responsable de la seguridad, probablemente usted opina que la seguridad es mucho m\u00e1s frustrante que fascinante. Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 tan fascinante puede ser algo que finalmente se reduce a las personas y las cosas que pueden da\u00f1arlas?<\/span><\/p>

En una palabra, mucho.<\/span><\/p>

Este es un ejemplo de lo fascinante que puede ser algo tan simple como la seguridad. Hace dos semanas, pas\u00e9 una semana muy completa \u20147 d\u00edas laborales, m\u00e1s viajes\u2014 en uno de esos lugares hist\u00f3ricos y fascinantes sobre los que sol\u00eda leer cuando era ni\u00f1o. Las probabilidades son bastante altas de que hiciste lo mismo y sentiste lo mismo por el lugar. A partir de la imagen, \u00bfpuedes averiguar "en qu\u00e9 parte del mundo estaba Wally?"<\/span><\/p>

No fue Kansas.<\/span><\/p>

S\u00ed, ser\u00eda el amanecer en el r\u00edo Nilo. N\u00f3mbrame alg\u00fan r\u00edo del planeta con m\u00e1s historia (civilizaci\u00f3n, arqueolog\u00eda, cultura) que este. Ve un kil\u00f3metro a la izquierda (norte, pero lo sab\u00edas) y est\u00e1s en el Mediterr\u00e1neo. Ahora sabes exactamente d\u00f3nde estaba.<\/span><\/p>

Pero no estaba "de vacaciones" haciendo un crucero por el r\u00edo Nilo; Estuve all\u00ed para trabajar, m\u00e1s espec\u00edficamente, para hablar sobre la gesti\u00f3n de riesgos. Te das cuenta del significado de eso, \u00bfno?<\/span><\/p>

Bueno, tal vez no, porque para apreciar el significado de eso, primero debes conocer la historia antigua y luego entender algo que confunde a los expertos en el tema.<\/span><\/p>

Riesgo en el Nilo<\/span><\/strong><\/p>

Pasemos al siguiente rompecabezas. \u00bfQu\u00e9 tienen estos tres en com\u00fan?<\/span><\/p>

  • N\u00fameros (1, 2, 3, 4, 5\u2026)<\/span><\/li>
  • Papel<\/span><\/li>
  • Riesgo<\/span><\/li><\/ul>

    Cualquier cosa que salte de la p\u00e1gina hacia ti ... adem\u00e1s de que las tres contienen la letra, \u00bfR? Ya te han dado una pista. Una pista muy grande: est\u00e1 en esa imagen. No, no es "Un r\u00edo los atraviesa".<\/span><\/p>

    De hecho, eso est\u00e1 cerca. A una de las cosas que tienen en com\u00fan.<\/span><\/p>

    Encuentro fascinante el primer elemento com\u00fan. Rastree el origen de los tres en el tiempo hasta su origen, y estar\u00e1 parado pr\u00e1cticamente donde se tom\u00f3 esa foto. Empezando por los n\u00fameros: los diez n\u00fameros que usamos para representar los n\u00fameros en todo el mundo \u2014 1, 2, 3, 4\u2026 \u2014se derivan del \u00e1rabe, hoy el idioma com\u00fan en la regi\u00f3n.<\/span><\/p>

    El papiro fue el primer medio que se us\u00f3 para escribir cosas en papel, suelto,\u2026 y todos saben d\u00f3nde se encontr\u00f3 el papiro creciendo: en las orillas del r\u00edo Nilo.<\/span><\/p>

    Aqu\u00ed est\u00e1 la mejor parte: riesgo. Nuestra palabra en ingl\u00e9s riesgo se deriva de una palabra \u00e1rabe: rizq.<\/span><\/p>

    \u00a1De Verdad!<\/span><\/p>

    En cuanto a qu\u00e9 significa exactamente rizq, es una historia fascinante y \u00fatil.<\/span><\/p>

    En un mundo perfecto, Rizq se podr\u00eda traducir a una sola palabra en ingl\u00e9s. Pero no es as\u00ed, porque rizq es una de esas grandes ideas, como la seguridad. No puedo explicar la seguridad en una sola palabra, que no sea vital, porque significa mucho m\u00e1s que simplemente "seguro".<\/span><\/p>

    Rizq es pr\u00e1cticamente el mismo tipo de palabra. Como me explicaron, en un descanso de un taller, rizq es m\u00e1s como una perspectiva de la vida. Venimos a este mundo gracias a un conjunto de cosas de nuestro Creador: talento, riqueza, amistades, familia. No a todos nos dan lo mismo, o la misma cantidad de una sola cosa. Pero sume todo y se igualar\u00e1n.<\/span><\/p>

    La historia de la palabra sugiere que en el momento en que los romanos tomaron riesgos, cambiaron su significado. Era su imperio; no tiene sentido discutir con la Roma imperial. Unos miles de a\u00f1os m\u00e1s tarde, como usamos a menudo la palabra hoy, significa exactamente lo contrario de rizq: no lo que se nos da, sino lo que podemos perder.<\/span><\/p>

    En materia de seguridad, la gente lo arriesga todo.<\/span><\/p>

    \u00bfConfundido acerca del riesgo?<\/span><\/strong><\/p>

    Busque la palabra riesgo, en lugar del \u00e1rabe, rizq, en un diccionario de idioma ingl\u00e9s, encontrar\u00e1 varias definiciones para esa simple palabra de cuatro letras. El riesgo puede ser un verbo: "Arriesg\u00f3 su vida para salvar al ni\u00f1o que se estaba ahogando". En la industria de seguros, un riesgo es algo contra lo que se asegura, como un incendio o una inundaci\u00f3n. Saca a relucir la palabra riesgo en una conversaci\u00f3n sobre seguridad, no hay forma de saber de qu\u00e9 alguien pensar\u00e1 que est\u00e1s hablando. Podr\u00eda significar un peligro, podr\u00eda significar ignorar la existencia de un peligro, incluso podr\u00eda sugerir un comportamiento e incluso consecuencias. A lo largo de los a\u00f1os, he escuchado que se usa el riesgo para explicar todo eso, y tambi\u00e9n algunas otras cosas.<\/span><\/p>

    Al menos, eso comienza a explicar por qu\u00e9 administrar el riesgo no es f\u00e1cil. Tomar prestada (y torcer) una l\u00ednea antigua, "Si no puede definirla, no puede administrarla".<\/span><\/p>

    Incluso los expertos est\u00e1n confundidos por el riesgo. Cuando se le pregunt\u00f3 sobre los vuelcos de vagones cisterna hace unos a\u00f1os, el presidente de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte repiti\u00f3 este mantra: "Identificaremos los peligros y mitigaremos el riesgo".<\/span><\/p>

    Disculpe por escuchar: Amigo, el peligro ya ha sido identificado. Las noticias por cable estaban por todas partes y las im\u00e1genes eran titulares de los peri\u00f3dicos de la naci\u00f3n. Los vagones cisterna se salen de las v\u00edas, se vuelcan y, seg\u00fan lo que lleven, se incendian o derraman su contenido por todos lados. Si tuvieras la mala suerte de estar parado en el lugar equivocado en el momento equivocado, \u00a1eso no ser\u00eda bueno para tu rizq!<\/span><\/p>

    Cu\u00e9ntenos algo que no sepamos, como qu\u00e9 hacer para que estos descarrilamientos de vagones sean tan raros como los accidentes de aerol\u00edneas comerciales. O, en caso de que ocurra un vuelco de un vag\u00f3n cisterna, qu\u00e9 hacer para asegurarse de que el contenido permanezca dentro del tanque.<\/span><\/p>

    Es posible que desee volver a leer la \u00faltima oraci\u00f3n, en particular la parte, "... si llegara a ocurrir un vuelco de vag\u00f3n tanque, qu\u00e9 hacer para asegurarse ...". Eso es precisamente lo que significa la palabra "mitigar".<\/span><\/p>

    En un lenguaje sencillo: "para disminuir el efecto de".<\/span><\/p>

    Peligro y riesgo<\/span><\/strong><\/p>

    Estoy seguro de que todos los que han intervenido en el tema del riesgo, hay muchos que lo han hecho, lo hicieron con la intenci\u00f3n de hacer del mundo un lugar m\u00e1s seguro en el que vivir y trabajar. Entonces, a pesar de lo que pueda estar pensando, no estamos tratando de menospreciar los esfuerzos de nadie en ese sentido.<\/span><\/p>

    Pero los consultores y asesores en el tema le deben a usted, el l\u00edder que realmente tiene que lidiar con esos peligros y manejar el riesgo, una buena ayuda que realmente hace del mundo un lugar m\u00e1s seguro para vivir y trabajar.<\/span><\/p>

    Oye, tambi\u00e9n vivimos y trabajamos aqu\u00ed.<\/span><\/p>

    Con ese fin, aqu\u00ed est\u00e1 mi contribuci\u00f3n de "un peque\u00f1o paso para el hombre" para este mes. Esto no tiene por qu\u00e9 ser tan dif\u00edcil, porque realmente no es tan dif\u00edcil.<\/span><\/p>

    Un peligro es una "fuente de peligro", algo que puede lastimarlo. Como un vag\u00f3n de tren. Haga que un vag\u00f3n cisterna, ll\u00e9nelo con aceite o productos qu\u00edmicos, se convierte en un peligro a\u00fan mayor.<\/span><\/p>

    En comparaci\u00f3n, un riesgo es simplemente una "medida de probabilidad": \u00bfcu\u00e1les son las probabilidades de que alg\u00fan vag\u00f3n de tren se salga de las v\u00edas? Todo el mundo sabe que ha sucedido, as\u00ed que no dejes que nadie te diga que no pasar\u00e1. No es riesgo cero.<\/span><\/p>

    Entonces, por cada peligro, siempre existe un riesgo. \u00bfCu\u00e1l es la fuente del peligro? \u00bfCu\u00e1les son las probabilidades de que esta fuente realmente produzca da\u00f1o? El peligro y el riesgo son como caras y cruces de la misma moneda. No existen, ni pueden existir, por separado.<\/span><\/p>

    Pero usted dice: \u201cQuiero eliminar completamente el peligro. Aseg\u00farese de que nunca pueda da\u00f1ar a nadie ".<\/span><\/p>

    Buena idea. Tienen en \u00e9l. Si logra hacer eso, el peligro ya no es un peligro. No existe ninguna fuente de peligro. Sol\u00eda ser ... pero ahora no.<\/span><\/p>

    Adem\u00e1s, ese peligro ya no es una fuente de peligro para nadie, ya no existe ning\u00fan riesgo. No puede suceder.<\/span><\/p>

    \u00a1Juego, set, partido!<\/span><\/p>

    Riesgo - y Rizq<\/span><\/strong><\/p>

    Entonces, volvamos al rompecabezas de hoy. Adem\u00e1s de ser todos productos de los antepasados de mis nuevos amigos encontrados en Egipto, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s tienen en com\u00fan los n\u00fameros, el papel y el riesgo?<\/span><\/p>

    La respuesta: como medida de probabilidad, el riesgo es simplemente un n\u00famero escrito en una hoja de papel.<\/span><\/p>

    Ni mas ni menos. Es realmente as\u00ed de simple.<\/span><\/p>

    Como l\u00edder en operaciones, si logra reducir significativamente el riesgo, es probable que todos esos buenos seguidores suyos se queden con todo el buen rizq que se les ha dado en sus vidas.<\/span><\/p>

    Paul Balmert
    <\/span>Octubre de 2017<\/span><\/p>

    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En las Noticias de gesti\u00f3n del desempe\u00f1o de seguridad de este mes envi\u00e9 a Paul a un lugar antiguo y regres\u00f3 con algunas ideas muy interesantes y \u00fatiles que comparte en las Noticias de este mes. Fui recompensado y sospecho que t\u00fa tambi\u00e9n lo ser\u00e1s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1361,1359],"tags":[],"class_list":["post-980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-execution","category-hazard-risk"],"yoast_head":"\nWord Games | Balmert Consulting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When it comes to managing safety performance, leaders regularly use the words \u201chazard\u201d and \u201crisk\u201d in their conversations. But those words can take on entirely different meanings, based on who\u2019s talking and who\u2019s listening. Establishing a common - and simple - vocabulary for each is essential to effectively managing both.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balmert.com\/es\/2017\/10\/31\/word-games\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Word Games | Balmert Consulting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When it comes to managing safety performance, leaders regularly use the words \u201chazard\u201d and \u201crisk\u201d in their conversations. But those words can take on entirely different meanings, based on who\u2019s talking and who\u2019s listening. Establishing a common - and simple - vocabulary for each is essential to effectively managing both.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balmert.com\/es\/2017\/10\/31\/word-games\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balmert Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BalmertConsulting\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-31T19:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-30T22:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Balmert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Balmert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Balmert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb\"},\"headline\":\"Word Games\",\"datePublished\":\"2017-10-31T19:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-30T22:01:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/\"},\"wordCount\":1473,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Execution\",\"Hazard\\\/Risk\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/\",\"name\":\"Word Games | Balmert Consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-10-31T19:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-30T22:01:54+00:00\",\"description\":\"When it comes to managing safety performance, leaders regularly use the words \u201chazard\u201d and \u201crisk\u201d in their conversations. But those words can take on entirely different meanings, based on who\u2019s talking and who\u2019s listening. Establishing a common - and simple - vocabulary for each is essential to effectively managing both.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1\",\"width\":975,\"height\":731},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/31\\\/word-games\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Word Games\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/\",\"name\":\"Balmert Consulting\",\"description\":\"Most of our clients have tough safety, leadership and\\\/or execution challenges that keep them up at night. They trust us to help them solve those problems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Balmert Consulting\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balmert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1\",\"width\":\"206\",\"height\":\"258\",\"caption\":\"Balmert Consulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BalmertConsulting\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/balmert-consulting\\\/about\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb\",\"name\":\"Paul Balmert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paul Balmert\"},\"description\":\"Paul Balmert is the Principal of Balmert Consulting and the author of \\\"Alive And Well At The End Of The Day: A Supervisors Guide to Managing Safety in Operations\\\" published by John Wiley & Sons.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balmert.com\\\/es\\\/author\\\/davidbalmert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Word Games | Balmert Consulting","description":"When it comes to managing safety performance, leaders regularly use the words \u201chazard\u201d and \u201crisk\u201d in their conversations. But those words can take on entirely different meanings, based on who\u2019s talking and who\u2019s listening. Establishing a common - and simple - vocabulary for each is essential to effectively managing both.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balmert.com\/es\/2017\/10\/31\/word-games\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Word Games | Balmert Consulting","og_description":"When it comes to managing safety performance, leaders regularly use the words \u201chazard\u201d and \u201crisk\u201d in their conversations. But those words can take on entirely different meanings, based on who\u2019s talking and who\u2019s listening. Establishing a common - and simple - vocabulary for each is essential to effectively managing both.","og_url":"https:\/\/balmert.com\/es\/2017\/10\/31\/word-games\/","og_site_name":"Balmert Consulting","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BalmertConsulting\/","article_published_time":"2017-10-31T19:00:53+00:00","article_modified_time":"2019-01-30T22:01:54+00:00","og_image":[{"width":975,"height":731,"url":"https:\/\/i1.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Paul Balmert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paul Balmert","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/"},"author":{"name":"Paul Balmert","@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/person\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb"},"headline":"Word Games","datePublished":"2017-10-31T19:00:53+00:00","dateModified":"2019-01-30T22:01:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/"},"wordCount":1473,"publisher":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1","articleSection":["Execution","Hazard\/Risk"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/","url":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/","name":"Word Games | Balmert Consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1","datePublished":"2017-10-31T19:00:53+00:00","dateModified":"2019-01-30T22:01:54+00:00","description":"When it comes to managing safety performance, leaders regularly use the words \u201chazard\u201d and \u201crisk\u201d in their conversations. But those words can take on entirely different meanings, based on who\u2019s talking and who\u2019s listening. Establishing a common - and simple - vocabulary for each is essential to effectively managing both.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1","width":975,"height":731},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balmert.com\/fr\/2017\/10\/31\/word-games\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/balmert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Word Games"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balmert.com\/#website","url":"https:\/\/balmert.com\/","name":"Balmert Consulting","description":"La mayor\u00eda de nuestros clientes tienen desaf\u00edos dif\u00edciles de seguridad, liderazgo y \/ o ejecuci\u00f3n que los mantienen despiertos por la noche. Conf\u00edan en nosotros para ayudarlos a resolver esos problemas.","publisher":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balmert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balmert.com\/#organization","name":"Balmert Consulting","url":"https:\/\/balmert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/skeets.png?fit=206%2C258&ssl=1","width":"206","height":"258","caption":"Balmert Consulting"},"image":{"@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BalmertConsulting\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/balmert-consulting\/about\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balmert.com\/#\/schema\/person\/149b97f9a906a50e5633a7382b1e68cb","name":"Paul Balmert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a59fbad99bb2883034e62ae2e9225d67de3a647972e24116273c445e10071172?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paul Balmert"},"description":"Paul Balmert es el director de Balmert Consulting y autor de "Alive And Well At The End Of The Day: A Supervisors Guide to Managing Safety in Operations" publicado por John Wiley & Sons.","url":"https:\/\/balmert.com\/es\/author\/davidbalmert\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/balmert.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1.png?fit=975%2C731&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paokrT-fO","jetpack_likes_enabled":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=980"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980\/revisions\/1326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=980"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}